منظمة فكرية وعلمية وثقافية مستقلة
مقاربات في الترجمات العربية للفلسفة

مقاربات في الترجمات العربية للفلسفة

27يوليو2026

ما هي المعاني والأهداف الممكنة للترجمة اليوم؟ ما الذي يدفع المثقفين العرب الى الترجمة و خاصة ترجمة النصوص الفلسفية بمختلف مشاربها؟ هل هناك ضرورة لاستعادة حركة الترجمة اليوم؟ هذه بعض الأسئلة التي نطرحها اليوم من خلال تنظيم هذه الندوة حول ترجمة النص الفلسفي. نستضيف ثلاثة قامات فلسفية وترجمية من خلفيات متنوعة وبقدر تنوعها تشترك في العمل اليومي والدؤوب في العمل الترجمي لنطرح عليهم كل هذه الأسئلة وغيرها. هدفنا المشاركة في تأسيس حركة ترجمية عربية جديدة في نصوصها واساليبها واهدافها. (بالمشاركة مع وحدة الدراسات الفلسفية)

الزمان: 5:00 مساءً- توقيت غرنيتش

المكان: منصة زوم

تحميل الفعالية

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *